Lexique du forum

Tout comme Internet peut dérouter au début, un forum est un univers à part entière, avec son langage propre. Ce langage, tirant souvent de l'anglais, n'est pas toujours évident à comprendre. Le sujet que voici vous aidera à y voir plus clair et à décoder les termes principaux présent régulièrement dans les conversations.



Admin : contraction de "administrateur".

Administrateur : créateur et/ou responsable principale du forum.
Ils ont tous les pouvoirs.

Administration : ensemble des différents responsables du forum. L'administration regroupe généralement le ou les administrateur(s), les modérateurs et les responsables des différentes activités du forum - correcteur, chargé de communication, critique, etc.

Avatar : image personnelle apparaissant dans le profil utilisateur du membre (ici à gauche des messages).

Bot : abréviation de "robot", un bot est un programme informatique généralement utilisé pour spammer des sites et forums au hasard de manière automatique, sans présence humaine au commande.

Catégorie : (également nommée "section" ou "forum") espace regroupant des sous-catégories et des sous-forums.
Les ouvrages de références est une catégorie.

Charte : (également nommé "règlement") ensemble des règles mise en place par l'administration que les membres et l'équipe administrative doit respecter sur le forum.
A noter que la plupart des forums sanctionnent les manquements à ces règles, allant de l'avertissement au bannissement définitif par IP avec suppression de compte.

Captcha : série de chiffres et de lettres à retranscrire pour pouvoir poster s'inscrire ou poster un message. Cette méthode évite notamment le spam automatique par bot.

Edit/Editer : possibilité par un membre de modifier un message déjà posté sur le forum.
Les membres sans permission spéciale ne peuvent modifier que leurs propres messages. Les membres avec des permissions étendues (généralement les administrateurs, les modérateurs et les correcteurs) peuvent modifier les messages de tous les membres du forums, dont leurs collègues.

Emoticônes : (aussi nommé "smiley") combinaisons de caractères créant des visages expressifs. Images (ou gifs) généralement simples reflétant toute une palette d'émotions.

Epinglé : voir "post-it", "annonce" et "annonce globale".

Faq : littéralement "foire aux questions" ou "questions fréquentes" ("Frequently asked questions" en anglais). Réponses aux questions les plus fréquemment posées.
La faq est généralement la même dans tous les forums. Elle regroupe le principal.

Fil de discussion : discussion complète, c'est-à-dire le sujet et toutes ses réponses.

Flood : envoi de message répétés, souvent courts et hors sujet, dans un fil de discussion.
Il existe généralement une section dédiée à ce genre de mode de discussion pour que les membres puissent se défouler sans frustration.

Floodeur : auteur de flood.

Forum : espace de discussions composé de catégories et de sous-catégories/sous-forums.

Hors-sujet : comme son nom l'indique.

Locker : action de bloquer un message pour que personne ne puisse plus y répondre.

Message privé : possibilité d'envoyer un message à un membre en particulier et à lui seul. Les messages privés ne font pas tout à fait partie du forum, c'est une boite de réception privée.

Modérateur : membre du forum qui supplée le ou les administrateur(s). Il veille au respect de la/des charte(s) du forum par les membres, à la bonne tenue des différentes catégories, à l'entente des membres. Il a un statut spécial qui lui permet de modifier et supprimer les messages qu'ils souhaite sur tout le forum.

Modo : abréviation de "modérateur".

Offline : non-connecté.

Online : connecté.

Pseudonyme : nom d'emprunt utilisé pour s'inscrire et discuter sur le forum (entre autre).

Pseudo : abréviation de "pseudonyme".

PhpBB : script PHP permettant la création et la gestion d'un forum de discussion. PhpBB est un logiciel libre.

Post : "message" dans un forum ou un fil de discussion.

Poster : créer un post.

Post-it : message ou fil de discussion mis en valeur pour son importance. Il reste toujours en haut de la catégorie où il a été créer.

Quote : action de citer un message précédent.

Rang : évolution automatique des membres en fonction du nombre de messages qu'ils ont postés. A chaque palier (décidé par l'administration), le rang du membre change.

Signature : texte, image, lien, etc. apparaissant à la fin de chaque message posté par un membre. Le membre choisit ce qu'il y met, s'il l'active ou non.

Staff : équipe administrative primaire du forum (administrateur(s), modérateurs).

Sous-forum : espace dans lequel il est possible de poster un sujet.

Team : voir "staff".

Topic : sujet de discussion sur un forum.

Troll : personne qui sème volontairement le trouble dans les discussions.

Up : action de faire "remonter" un ancien sujet de discussion (les sujets dont les messages sont les plus récents sont toujours tout en haut des sections). Pour faire un "up" de topic il suffit d'écrire un message directement dans le sujet.

Url : adresse d'un site, d'un forum ou d'un message dans un forum (de l'anglais "universal ressource locator").

Webmaster : (aussi nommé webmestre (français) ou fondateur) créateur du forum. Il a les pouvoirs absolus sur le fond comme sur la forme. il est le seul à pouvoir atteindre les Templates (pages HTML indispensables au fonctionnement du forum), changer l'adresse Internet du forum ou encore le supprimer.



Afk : "away from keyboard" en anglais, littéralement "loin du clavier".

HS : abréviation de "hors-sujet".

IRL : littéralement "dans la vie réelle" (de "in real life" en anglais).

IVL : littéralement "dans la vie virtuelle" (de "in virtual life" en anglais).

MP : abréviation de "message privé". Peut aussi être dit PM pour "private message".


Voilà pour les mots les plus courants.

Si vous désirez une explication complémentaire ou la définition d'un nouveau mot, d'une nouvelle abréviation, n'hésitez pas à demander.